Guida

Outsourcing nearshore, offshore o onshore

I tre termini descrivono dove si trova il team rispetto a voi: nel vostro paese, in un paese vicino con orari simili, o lontano. Ognuno bilancia diversamente costi, sovrapposizione oraria e controllo. Ecco come si confrontano e quando scegliere ciascuno.

Parliamo delle vostre opzioni Vedi il confronto

Supporto nearshore Supporto offshore Interno o outsourcing Glossario

Qual è la differenza tra outsourcing nearshore e offshore?

L'outsourcing nearshore colloca il team in un paese vicino con fuso orario simile: lavora nei vostri orari ed è facile da visitare. L'offshore colloca il team lontano, di solito in un altro fuso, spesso per costi orari più bassi o copertura 24 ore su 24. Onshore significa un fornitore nel vostro stesso paese.

Onshore: Stesso paese; costo più alto, sovrapposizione totale
Nearshore: Paese vicino; sovrapposizione totale, costo inferiore
Offshore: Paese lontano; costo orario più basso, sovrapposizione parziale
Dipende da: Dove siete: il Kosovo è nearshore per l'Europa, offshore per gli Stati Uniti

Onshore, nearshore e offshore a confronto

"Nearshore" e "offshore" dipendono da dove vi trovate. Per un'azienda tedesca il Kosovo è nearshore; per un'azienda statunitense è offshore.

Dove si trova il team
Onshore
Stesso paese
Nearshore
Paese vicino, fuso simile
Offshore
Paese lontano, fuso diverso
Esempio per un'azienda tedesca
Onshore
Fornitore in Germania
Nearshore
Kosovo, Polonia, Portogallo
Offshore
India, Filippine
Esempio per un'azienda statunitense
Onshore
Fornitore negli Stati Uniti
Nearshore
Messico, Colombia
Offshore
Kosovo, India, Filippine
Sovrapposizione degli orari
Onshore
Totale
Nearshore
Totale o quasi
Offshore
Parziale; spesso turni notturni
Costo tipico
Onshore
Il più alto
Nearshore
Inferiore all'onshore
Offshore
Spesso il più basso all'ora
Lingue e cultura
Onshore
Madrelingua
Nearshore
Spesso vicine; dipende dalla destinazione
Offshore
Molto variabili; spesso prima l'inglese
Viaggi per le visite
Onshore
Facili
Nearshore
Voli brevi
Offshore
Lungo raggio
Ideale per
Onshore
Lavoro regolamentato o molto sensibile
Nearshore
Collaborazione in tempo reale a costi minori
Offshore
Grandi volumi e copertura 24 ore su 24

Confronto tra outsourcing onshore, nearshore e offshore
Fattore	Onshore	Nearshore	Offshore
Dove si trova il team	Stesso paese	Paese vicino, fuso simile	Paese lontano, fuso diverso
Esempio per un'azienda tedesca	Fornitore in Germania	Kosovo, Polonia, Portogallo	India, Filippine
Esempio per un'azienda statunitense	Fornitore negli Stati Uniti	Messico, Colombia	Kosovo, India, Filippine
Sovrapposizione degli orari	Totale	Totale o quasi	Parziale; spesso turni notturni
Costo tipico	Il più alto	Inferiore all'onshore	Spesso il più basso all'ora
Lingue e cultura	Madrelingua	Spesso vicine; dipende dalla destinazione	Molto variabili; spesso prima l'inglese
Viaggi per le visite	Facili	Voli brevi	Lungo raggio
Ideale per	Lavoro regolamentato o molto sensibile	Collaborazione in tempo reale a costi minori	Grandi volumi e copertura 24 ore su 24

Costi e qualità variano più tra fornitori che tra categorie. Usate le categorie per preselezionare le destinazioni, poi confrontate fornitori specifici sullo stesso perimetro.

Scegliere tra onshore, nearshore e offshore

La maggior parte delle aziende decide in quest'ordine: orari da coprire, lingue necessarie, quanta collaborazione in tempo reale serve e solo dopo i costi.

Quali domande decidono il modello?

Quando clienti o colleghi devono poter raggiungere il team?
Quali lingue e accenti si aspettano i vostri clienti?
Quanto spesso il team deve lavorare in diretta con il vostro personale?
Esistono limiti legali o contrattuali su dove trattare i dati?
Quanto sarà grande il team, e quanto velocemente crescerà?

Perché le aziende europee scelgono il nearshore?

I team nearshore dell'Europa centrale e sud-orientale lavorano negli stessi orari dei clienti, si raggiungono con un breve volo e spesso parlano tedesco, italiano o francese oltre all'inglese. Destinazioni dei Balcani occidentali come il Kosovo aggiungono costi operativi inferiori a quelli della maggior parte dell'UE.

Perché le aziende statunitensi scelgono l'offshore?

Le destinazioni offshore offrono costi orari più bassi e grandi bacini di talenti. Per un supporto 24 ore su 24, la differenza di fuso diventa un vantaggio: il team offshore copre la notte statunitense mentre quello locale dorme. Il compromesso è una minore sovrapposizione per la collaborazione diurna.

Continua a leggere

Come confrontare il costo totale?

Voci di costo che cambiano tra i modelli
Voce di costo	Perché conta
Tariffa oraria o mensile	Il numero in offerta; confrontate a parità di perimetro
Maggiorazioni di turno	Lavoro notturno, nel fine settimana e festivo costa di più nella maggior parte dei paesi
Ruoli di gestione e qualità	Verificate se team leader e QA sono inclusi
Viaggi e visite	Voli brevi nel nearshore, lungo raggio nell'offshore
Il vostro tempo di supervisione	Meno sovrapposizione significa di solito più gestione asincrona
Rilavorazioni e turnover	Problemi di qualità e turnover elevato aumentano il costo reale

Come funziona un modello misto?

Un'azienda europea può mantenere un piccolo team onshore per le escalation, affidare il supporto di primo livello diurno a un team nearshore e aggiungere un partner offshore per la chat notturna. Funziona quando tutti i team condividono una knowledge base, una scheda di valutazione della qualità e regole chiare di passaggio.

Nearshore o offshore: domande frequenti

Qual è la differenza tra outsourcing nearshore e offshore?

L'outsourcing nearshore usa un fornitore in un paese vicino con fuso orario simile, quindi il team lavora nei vostri orari. L'offshore usa un fornitore lontano, di solito in un fuso molto diverso, spesso per costi più bassi o copertura 24 ore su 24. Lo stesso paese può essere nearshore per un cliente e offshore per un altro.

Il nearshore costa più dell'offshore?

Le tariffe orarie sono spesso più alte nel nearshore che nei maggiori mercati offshore, ma il costo totale può essere simile una volta considerate maggiorazioni notturne, viaggi, tempo di gestione e rilavorazioni. Confrontate costi mensili tutto compreso per la stessa copertura e gli stessi livelli di servizio.

Il Kosovo è nearshore o offshore?

Per le aziende di Germania, Austria, Svizzera, Italia e gran parte d'Europa, il Kosovo è nearshore: segue l'ora dell'Europa centrale ed è a un breve volo. Per le aziende statunitensi è offshore, ma il pomeriggio europeo si sovrappone alle mattine della costa Est, riducendo il divario notturno rispetto all'Asia.

Quando scegliere l'outsourcing onshore?

Scegliete l'onshore quando il lavoro richiede licenze locali, dati molto sensibili devono restare nel paese, i clienti si aspettano un accento locale o la normativa limita i trasferimenti all'estero. È di solito l'opzione più costosa, quindi molte aziende mantengono team onshore piccoli e concentrati su questi casi.

Si possono combinare team nearshore e offshore?

Sì. Uno schema comune prevede un team nearshore per il giorno, i casi complessi e le lingue europee, e un team offshore per la notte o il lavoro semplice ad alto volume. Condividete una knowledge base, una scheda di valutazione della qualità e regole chiare di passaggio tra i team.

Non sapete quale modello scegliere?

Diteci dove sono i vostri clienti e quando vi contattano. Vi suggeriremo il modello adatto, anche se non è il nostro.

Contattateci Prova il calcolatore