¿Cuándo es suficiente el inglés para el soporte al cliente?
| Criterio | Qué escuchar u observar |
|---|---|
| Claridad | Fácil de entender por teléfono a velocidad normal |
| Comprensión | Entiende un habla rápida, acentos y expresiones poco habituales |
| Fluidez | Habla sin pausas largas ni búsqueda de palabras |
| Tono profesional | Educado, cercano y seguro, sin sonar a guion |
| Precisión escrita | Gramática correcta, expresión natural, registro adecuado |
¿Importa un acento neutro?
Lo que más importa a los clientes es que les entiendan rápido y sentirse escuchados. Un acento ligero rara vez es un problema si el habla es clara y el agente los entiende. Evalúa la claridad y la comprensión en una línea telefónica real en lugar de juzgar el acento por sí solo.
¿Qué nivel necesita cada puesto?
- Soporte telefónico y ventas: gran fluidez oral y comprensión auditiva, normalmente C1 o superior en la escala MCER
- Chat en vivo: escritura rápida y precisa y el tono adecuado, normalmente C1
- Correo y tickets: escritura precisa con tiempo para revisar, normalmente de B2 a C1
- Back office: comprensión lectora y tratamiento preciso de datos; el nivel oral importa menos
Seguir leyendo
¿Cómo deben participar los clientes en la evaluación?
- Compartir grabaciones o transcripciones de conversaciones que consideres excelentes
- Acordar los criterios y el nivel mínimo para cada puesto
- Escuchar las muestras de los candidatos y, si lo deseas, participar en las entrevistas finales
- Dar tu opinión sobre las primeras contrataciones para calibrar el listón
¿Cómo sigue mejorando el inglés tras la contratación?
Las revisiones de calidad incluyen comentarios sobre el idioma y las sesiones de coaching usan conversaciones reales. Los agentes desarrollan vocabulario de producto y expresiones acordes con tu marca, y los jefes de equipo comparten ejemplos de buenas respuestas. La calidad del idioma se mide en la ficha de evaluación junto a la calidad del proceso.