Nachschlagewerk

Outsourcing- und BPO-Glossar

Verständliche Definitionen der Begriffe, die beim Bewerten, Vertragsschluss und Betrieb eines ausgelagerten Teams auftauchen: Kennzahlen im Contact Center, Modelle der Leistungserbringung, Vertragsdokumente und Datenschutz.

Eine Frage stellen Begriffe durchsuchen

Wie Outsourcing funktioniert Preismodelle FAQ Alle Ressourcen

Was bedeuten die wichtigsten Outsourcing-Begriffe?

Das Outsourcing-Vokabular lässt sich in vier Gruppen einteilen: Modelle der Leistungserbringung (dediziert, geteilt, Nearshore, Offshore), Kennzahlen im Contact Center (AHT, FCR, CSAT, Servicelevel, Shrinkage), Vertragsdokumente (SOW, SLA, AVV, Standardvertragsklauseln) und Betrieb (Kalibrierung, Eskalation, Einarbeitung, Personaleinsatzplanung). Dieses Glossar definiert 40 davon verständlich.

Definierte Begriffe: 40
Modelle: Dediziert, geteilt, Onshore, Nearshore, Offshore
Wichtige Kennzahlen: AHT, FCR, CSAT, NPS, Servicelevel, Auslastung
Vertragsbegriffe: SOW, SLA, AVV, SCC, Employer of Record

Abbruchquote: Der Anteil der Anrufer oder Chat-Nutzer, die die Warteschlange verlassen, bevor sie einen Agent erreichen. Sie steigt schnell, wenn die Besetzung nicht zur Nachfrage passt. Mehr erfahren
Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV): Ein von der DSGVO vorgeschriebener Vertrag, wenn ein Unternehmen personenbezogene Daten im Auftrag eines anderen verarbeitet. Er legt fest, welche Daten zu welchem Zweck mit welchen Schutzmaßnahmen verarbeitet werden. Mehr erfahren
Auslastung: Der Anteil der angemeldeten Zeit, in der Agents tatsächlich Kontakte bearbeiten. Zu niedrig verschwendet Kosten; zu hoch führt zu Erschöpfung und langsamerem Service. Mehr erfahren

Backoffice: Interne Prozesse, die Kunden nicht direkt sehen, etwa Dateneingabe, Auftragsbearbeitung, Finanzverwaltung und Dokumentenbearbeitung. Mehr erfahren
Business Process Outsourcing (BPO): Die Beauftragung eines externen Unternehmens, einen definierten Geschäftsprozess wie Kundensupport, Backoffice-Arbeit oder technischen Support in Ihrem Auftrag zu betreiben. Mehr erfahren

Contact Center: Ein Team, das Kundenkontakte über Kanäle wie Telefon, E-Mail, Chat und Messaging bearbeitet. Ein Call Center konzentriert sich auf Telefonanrufe. Mehr erfahren

Dediziertes Team: Vollzeitkräfte, die nur für das Konto eines Kunden arbeiten und vom Dienstleister beschäftigt und geführt werden. Das Gegenteil eines geteilten Modells. Mehr erfahren
Durchschnittliche Bearbeitungszeit (AHT): Die durchschnittliche Zeit, die ein Agent für einen Kontakt aufwendet, einschließlich Gesprächs- oder Chatzeit, Haltezeit und Nachbearbeitung. Nützlich für die Personalplanung; schädlich, wenn sie allein als Ziel gedrückt wird. Mehr erfahren

Einarbeitungsphase (Ramp-up): Der Zeitraum nach dem Start, in dem ein neues Team oder ein neuer Agent volle Produktivität und Zielqualität erreicht.
Employer of Record (EOR): Ein Unternehmen, das Menschen rechtlich im Auftrag eines anderen Unternehmens beschäftigt und Verträge, Lohnabrechnung und Compliance übernimmt, während der Kunde die Arbeit im Alltag steuert. Mehr erfahren
Erstlösungsquote (FCR): Der Anteil der Kundenanliegen, die beim ersten Kontakt gelöst werden, ohne dass sich der Kunde erneut melden muss. Einer der stärksten Indikatoren für Servicequalität und Kosten. Mehr erfahren
Eskalation: Die Übergabe eines Falls an jemanden mit mehr Befugnis oder Fachwissen, etwa einen erfahrenen Agent, ein Spezialistenteam oder das eigene Personal des Kunden, nach vereinbarten Regeln.

Fluktuation: Die Rate, mit der Beschäftigte ein Team in einem Zeitraum verlassen, meist pro Jahr angegeben. Hohe Fluktuation bedeutet ständige Rekrutierung und Schulung und weniger beständigen Service. Mehr erfahren
Frontoffice: Arbeit mit Kundenkontakt wie Vertrieb, Kundenservice und technischer Support, im Gegensatz zu Backoffice-Prozessen.

Geteiltes Modell: Ein Outsourcing-Modell, bei dem Agents ihre Zeit auf mehrere Kunden aufteilen, oft pro Kontakt oder pro Minute abgerechnet.

Helpdesk: Ein Team oder Werkzeug, das Hilfeanfragen von Kunden oder von den eigenen Mitarbeitenden eines Unternehmens entgegennimmt und verfolgt, meist als Tickets. Mehr erfahren

Impact Sourcing: Eine Einstellungspraxis, bei der Dienstleister gezielt Arbeitsplätze für Menschen schaffen, die sonst auf Hürden zu guter Beschäftigung stoßen, und dabei die üblichen Servicestandards erfüllen. Mehr erfahren
Inbound: Kontakte, die vom Kunden ausgehen, etwa eingehende Anrufe, Chats und E-Mails.
Interaktive Sprachdialogsysteme (IVR): Ein automatisches Telefonmenü, das Anrufer begrüßt, Informationen erfasst und Anrufe in die richtige Warteschlange leitet oder einfache Fragen selbst beantwortet.

Kalibrierung: Eine regelmäßige Sitzung, in der Qualitätsprüfer, Teamleitungen und oft der Kunde dieselben Gespräche bewerten und sich auf die richtige Bewertung einigen, damit alle den Standard gleich anwenden.
Kundenzufriedenheit (CSAT): Eine Umfragekennzahl dazu, wie zufrieden Kunden mit einer bestimmten Interaktion waren, meist direkt nach dem Kontakt auf einer kurzen Bewertungsskala abgefragt. Mehr erfahren

Leistungsbeschreibung (SOW): Ein Vertragsdokument, das eine bestimmte Leistung beschreibt: Umfang, Team, Zeiten, KPIs, Preise und Verantwortlichkeiten.
Leistungskennzahl (KPI): Ein messbares Ziel zur Beurteilung der Leistung, etwa Antwortzeit, Erstlösungsquote oder Kundenzufriedenheit. Mehr erfahren

Nearshore-Outsourcing: Outsourcing in ein nahe gelegenes Land in einer ähnlichen Zeitzone, etwa ein europäisches Unternehmen, das mit einem Team im Westbalkan arbeitet. Mehr erfahren
Net Promoter Score (NPS): Eine Kennzahl zur Kundenbindung, die darauf beruht, wie wahrscheinlich Kunden ein Unternehmen weiterempfehlen. Sie spiegelt die gesamte Beziehung wider, nicht nur den Support. Mehr erfahren

Offshore-Outsourcing: Outsourcing in ein weit entferntes Land, oft in einer ganz anderen Zeitzone, meist vor allem aus Kostengründen gewählt. Mehr erfahren
Omnichannel-Support: Support über mehrere Kanäle wie Telefon, E-Mail, Chat und Social Messaging mit einer gemeinsamen Kundenhistorie, damit sich Kunden nicht wiederholen müssen. Mehr erfahren
Onshore-Outsourcing: Outsourcing an einen Dienstleister im selben Land wie der Kunde. Mehr erfahren
Outbound: Kontakte, die vom Unternehmen ausgehen, etwa Verkaufsanrufe, Terminvereinbarung, Nachfassen und Verlängerungen.

Personaleinsatzplanung (WFM): Die Prognose des Kontaktvolumens, die Planung von Dienstplänen und die Überwachung der Schichttreue, damit zur richtigen Zeit die richtige Zahl von Menschen verfügbar ist.

Qualitätssicherung (QA): Die Prüfung von Stichproben echter Arbeit anhand einer Scorecard, das Coaching auf Basis der Ergebnisse und die Behebung der Fehlerursachen. Mehr erfahren

Schichttreue: Wie genau Agents ihrem geplanten Dienstplan einschließlich Pausen folgen, damit die Warteschlangen wie prognostiziert abgedeckt sind.
Service Level Agreement (SLA): Die Vertragsbedingungen, die festlegen, zu welchen Servicelevels sich ein Dienstleister verpflichtet, wie sie gemessen werden und was bei Verfehlung geschieht. Mehr erfahren
Servicelevel: Der Anteil der Kontakte, die innerhalb einer Zielzeit angenommen werden, zum Beispiel 80 % der Anrufe innerhalb von 20 Sekunden. Wird für die Personalplanung genutzt. Mehr erfahren
Shrinkage: Der Anteil bezahlter Zeit, in der Agents wegen Pausen, Schulungen, Meetings, Urlaub oder Abwesenheit keine Kontakte bearbeiten können. Personalpläne müssen ihn berücksichtigen. Mehr erfahren
Standardvertragsklauseln (SCC): Von der Europäischen Kommission genehmigte Vertragsklauseln, die personenbezogene Daten schützen, die aus der EU in Länder ohne Angemessenheitsbeschluss übermittelt werden. Mehr erfahren

Tier-1- und Tier-2-Support: Supportstufen. Tier 1 bearbeitet häufige Fragen und dokumentierte Lösungen; Tier 2 komplexere technische Fälle; weitere Stufen liegen meist bei der Entwicklung.

Übergang (Transition): Die Verlagerung von Arbeit von einem internen Team oder einem anderen Dienstleister zu einem neuen Team, einschließlich Dokumentation, Schulung, Parallelbetrieb und Übergabe.

Vollzeitäquivalent (FTE): Eine Einheit, die der Arbeitszeit einer Vollzeitkraft entspricht. Teams und Preise werden oft in FTE angegeben.

Wissensdatenbank: Die Sammlung von Artikeln, Abläufen und freigegebenen Antworten, die Agents und Kunden nutzen. Ihre Qualität begrenzt die Qualität des Service.

Wie die Begriffe zusammenhängen

Definitionen bleiben besser im Gedächtnis, wenn man sieht, wie sie zusammenhängen. Hier die Kurzfassung.

Wie hängen die Personalkennzahlen zusammen?

Die Personaleinsatzplanung beginnt mit einer Prognose der Kontakte und ihrer durchschnittlichen Bearbeitungszeit. Daraus ergeben sich die benötigten Arbeitsstunden. Shrinkage ergänzt die Zeit, in der Menschen bezahlt, aber nicht verfügbar sind, und das Servicelevel-Ziel bestimmt, wie viel Reservekapazität nötig ist, um schnell zu antworten. Auslastung und Schichttreue zeigen dann, ob der Plan in der Praxis funktioniert hat.

Welche Kennzahlen beschreiben Qualität statt Geschwindigkeit?

Erstlösungsquote: Musste sich der Kunde erneut melden?
Qualitätsscore: Entsprach die Arbeit in kalibrierten Prüfungen der Scorecard?
CSAT: Wie hat der Kunde die Interaktion empfunden?
Eskalations- und Wiedereröffnungsquoten: Wurde das Problem wirklich gelöst?

Welche Vertragsdokumente braucht eine Outsourcing-Zusammenarbeit?

Vertragsdokumente im Outsourcing
Dokument	Was es regelt
Rahmenvertrag	Die rechtliche Beziehung als Ganzes
Leistungsbeschreibung	Umfang, Team, Zeiten, KPIs und Preis für eine Leistung
Service Level Agreement	Zugesagte Servicelevel und Abhilfen
Auftragsverarbeitungsvertrag	Wie personenbezogene Daten verarbeitet und geschützt werden
Standardvertragsklauseln	Garantien für Übermittlungen außerhalb der EU oder des Vereinigten Königreichs, wo nötig

Glossar: häufige Fragen

Was ist der Unterschied zwischen BPO und Outsourcing?

Outsourcing ist die allgemeine Praxis, Arbeit an ein externes Unternehmen zu vergeben. Business Process Outsourcing ist das Auslagern eines Geschäftsprozesses wie Kundensupport oder Backoffice-Arbeit, im Gegensatz etwa zu Fertigung oder IT-Infrastruktur.

Was ist der Unterschied zwischen Nearshore- und Offshore-Outsourcing?

Nearshore bedeutet ein nahe gelegenes Land in einer ähnlichen Zeitzone; Offshore ein weit entferntes Land, oft mit großem Zeitunterschied. Für europäische Unternehmen ist der Kosovo ein Nearshore-Standort; für US-Unternehmen gilt er meist als Offshore mit guter Überschneidung am Vormittag.

Welche Contact-Center-Kennzahlen zählen am meisten?

Ein ausgewogenes Set: eine Geschwindigkeitskennzahl wie Antwortzeit oder Servicelevel, eine Ergebniskennzahl wie die Erstlösungsquote, ein Qualitätsscore aus geprüfter Arbeit und Kundenfeedback wie CSAT. Jede Kennzahl allein ergibt ein verzerrtes Bild.

Eine Frage, die das Glossar nicht beantwortet?

Fragen Sie uns direkt. Wir erklären gern, was davon für Ihr Team gilt.

Kontakt aufnehmen Ressourcen ansehen